📋 Translation Review

Swedish - Witness Online

This is a read-only preview of the form. All questions are shown on one page.

Yhdessä Vihaa Vastaan Yhdessä Vihaa Vastaan — Incidentanmälningsformulär

Denna enkät är en del av kampanjen Yhdessä Vihaa Vastaan (Tillsammans Mot Hatet). Dina svar hjälper oss att förstå och bemöta hatincidenter i Finland.

Om du är i omedelbar fara, ring 112.

Integritetsmeddelande:

Alla svar är konfidentiella och används enbart för forsknings- och påverkansändamål.

Stöd:

Om du behöver stödtjänster kan du kontakta:

  • Rikosuhrikeskus RIKU 116 006 eller riku.fi
  • Nollalinja (för dem som utsatts för våld): 080 005 005
Använd anonymt läge

Dina svar sparas inte i webbläsaren. Om du uppdaterar sidan förloras dina framsteg.

Om dig och händelsen

A.1. Vad är din koppling till denna händelse?

Det hände mig — du är den person som upplevde händelsen
Jag bevittnade det — du såg eller hörde det hända någon annan

A.2. Vilken åldersgrupp tillhör du?

Barn (under 18)
Ung vuxen (19–29)
Vuxen (30–59)
Äldre / senior (60 år eller äldre)

A.3. När inträffade händelsen?

A.4. Var inträffade händelsen?

På nätet — sociala medier, meddelandeapp, webbforum, e-post, etc.
Personligen — en fysisk plats

A.4.1. I vilken stad eller plats hände det?

Stadens eller platsens namn

Vad som hände

B.2.3.1. Vilket av följande beskriver bäst vad som hände?

(välj alla som passar)

Någon använde hatiskt, kränkande eller diskriminerande språk mot någon annan — muntligt, skriftligt, på nätet eller på en skylt — detta inkluderar slurs, kränkningar som riktar sig mot identitet och hatpropaganda
Någon uppträdde hotfullt eller fientligt på grund av vem den andra personen är — detta inkluderar trakasserier, förföljelse, hotfulla gester eller annat fientligt beteende som riktar sig mot någon på grund av deras identitet
Någon behandlades orättvist eller lämnades utanför på grund av vem de är — t.ex. de nekades en tjänst, fick sämre behandling, lämnades utanför eller berövades en möjlighet som andra skulle ha fått

B.2.3.2. Var på nätet inträffade händelsen?

1. Inlägg, reel, story eller kommentar på sociala medier — t.ex. Instagram, X/Twitter, Facebook, TikTok
2. Direkt eller privat meddelande — t.ex. Messenger, WhatsApp, Telegram, Signal, Snapchat, e-post
3. Diskussionsforum — t.ex. Reddit, Jodel, ylilauta(.)fi, kommentarsfält på nyhetssajt
4. Annat webbutrymme (specificera):

B.2.3.3. Vems konto användes för att utföra händelsen?

Den privata profilen för personen som utförde händelsen
Den offentliga profilen för personen som utförde händelsen
Offrets egen profil användes utan dennes tillstånd
Konto tillhörande en offentlig person / myndighet / tjänsteleverantör
En förenings / kollektivs konto

B.2.3.4. Varför tror du att personen blev utsatt?

(välj alla som passar)

Dessa kategorier hjälper oss att identifiera mönster i hatbrott. Välj de som känns relevanta — du behöver inte vara säker.

1. Religion eller övertygelse:
Judaism eller upplevd judisk identitet
Islam, eller upplevd muslimsk identitet
Annan religion eller övertygelse (specificera)
2. Etnicitet eller nationellt ursprung:
Rom
Samisk
Afrikansk, eller afrikanskt ursprung
Arabisk, eller arabiskt ursprung
Asiatisk, eller asiatiskt ursprung
Annan etnicitet och/eller nationellt ursprung (specificera)
3. Invandrings- eller medborgarskapstillstånd:
Migrerad person
Asylsökande
Flykting
Papperslös
4. Hudfärg:
Mörk
Brun
Annan (specificera):
5. Sexuell läggning, könsidentitet och -uttryck, könskarakteristika:
Sexuell läggning — t.ex. gay, lesbisk, bisexuell
Könsidentitet och/eller -uttryck — t.ex. transgender, icke-binär
Könskarakteristika — t.ex. intersex
6. Funktionsnedsättning och/eller neurodiversitet:
Fysisk funktionsnedsättning
Utvecklingsstörning
Döv eller hörselskadad / teckenspråksanvändare
Neurodivergent — t.ex. autism, ADHD, dyslexi
Annan form av funktionsnedsättning eller långvarig sjukdom
7. Kropp eller utseende:
Längd
Vikt
Annan kroppsdetalj eller utseende
8. Annat
Annan orsak som inte nämns ovan (specificera)

B.1.3.5. Vad innebar händelsen?

(välj alla som passar)

Välj det som känns rätt. Du kan lägga till mer information i nästa fråga om du vill.

Nedsättande tillmälen, glåpord eller hatpropaganda — kränkande språk som riktar sig mot någons identitet
Hot eller antydningar om våld — meddelanden som antyder eller kräver fysisk skada
Trakasserier eller ihållande oönskad kontakt — upprepade meddelanden, attacker eller kränkande beteende som syftar till att orsaka ångest eller skrämma, ibland kallat cyberbullying
Nedlåtande beteende eller förnedring av en annan person — får någon att känna sig underlägsen, oväsentlig eller liten
Förolämpningar — språk som syftar till att såra eller kränka
Skadlig stereotypisering — användning av negativa generaliseringar om en grupp för att förnedra eller kränka
Påtryckningar eller tvång — hotande språk som syftar till att kontrollera någons val eller handlingar
Personuppgifter delades på nätet utan samtycke — t.ex. hemadress, telefonnummer — ibland kallat doxxing
Avsiktligt provocerande eller hatiskt innehåll som postades för att orsaka ångest — ibland kallat trolling eller flaming
Manipulerade eller AI-genererade bilder eller videor delades utan samtycke — ofta sexualiserat och ibland kallat deepfake-missbruk
Ihållande övervakning, förföljelse eller oönskad kontakt på nätet — ibland kallat cyberstalking
Ett falskt konto användes för att skada någons rykte eller sprida hat i någons namn — ibland kallat identitetsstöld

B.2.3.4. Ungefär hur gammal var den drabbade personen?

Barn (under 18)
Ung vuxen (19–29)
Vuxen (30–59)
Äldre / senior (60 år eller äldre)
Jag vet inte

B.2.3.5. Finns det något annat om händelsen som du vill tillägga?

Dela bara det du känner dig bekväm med.

Ditt svar (frivilligt)

Om förövaren

C.2.3.1. Hur många personer utförde händelsen?

1
2–3
4–5
Fler än 5

C.2.3.2. Kunde du identifiera den person eller de personer som gjorde detta?

Ja, jag kunde identifiera dem
Nej, jag kunde inte identifiera dem

C.2.3.2.1. Verkade det som att den person eller de personer som gjorde detta kände den utsatta?

Ja, verkade vara en nära relation, t.ex. familj, partner, vän
Ja, men verkade inte vara en nära relation, t.ex. auktoritetsperson, tjänsteleverantör, kollega, bekant
Nej, de verkade inte känna varandra
Jag vet inte

C.2.3.3. Ungefär hur gamla verkade de vara?

Barn (under 18)
Ung vuxen (19–29)
Vuxen (30–59)
Äldre / senior (60 år eller äldre)

C.2.3.4. Finns det några andra detaljer om personen/personerna som du vill tillägga?

Ditt svar (frivilligt)

Anmälan

D.1. Har denna händelse anmälts till någon myndighet eller organisation?

Ja, jag har redan anmält den
Nej, jag planerar inte att anmäla den
Nej, men jag planerar att anmäla den
Nej, men någon annan kommer att anmäla den

D.1.1. Vad påverkade ditt beslut att inte anmäla?

(välj alla som passar)

Jag vet inte hur eller var jag ska anmäla
Jag är orolig för vad som kan hända om jag gör det
Jag tror inte att det gör någon skillnad
Jag vill inte anmäla den
Jag har inte haft tid ännu
Annan orsak (specificera)

D.2. Vem har händelsen anmälts till, eller vem planerar du att anmäla den till?

(välj alla som passar)

Polisen
Diskrimineringsombudsmannen
Rikosuhrikeskus RIKU
Plattformen eller tjänsten där händelsen inträffade
Annan organisation eller myndighet (specificera)

D.3. Finns det något annat om anmälan av denna händelse som du vill tillägga?

Ditt svar (frivilligt)

Tack för att du tog dig tid att anmäla denna händelse.

Din anmälan bidrar till en tydligare bild av hatincidenter i Finland. Den information du delar med dig av hjälper oss att övervaka antalet och arten av hatincidenter så att de kan bättre förstås, hanteras och förebyggas. En rapport över resultaten kommer att publiceras på nätet och delas med relevanta organisationer och ministerier.

Generated on 2026-05-19 · Swedish · Witness — Online